Neues auf der Homepage/New Homepage Content:

04.04.2012-
Aktualisierung der Links, Informationsquellen & Bilder bzgl. Fluglärm. (Oben Home, Links "Fluglärm/Noise Pollution")
Updated links, sources of information & images in regards to flight noise pollution caused by the new landing strip at the Frankfurt Airport. (Above Home, left "Fluglärm/Noise Pollution")

03.04.2012-
Detaillierte Karte des alten Mainlaufes mit Darstellung der Nebenflüssen und Bächen zur Römerzeit in Verbindung mit dem römischen Strassennetz. (Oben History, Links "Römer/Romans")
Detailled map of the Main River delta and its tributaries during the Roman period in connection with the Roman network of roads. (Above "History", left "Römer/Romans")

31.03.2012-
Detaillierte Karten und Beschreibung zur Lage und Zweck der Römerstrassen in und um Gustavsburg und Mainz. (Oben History, Links "Römer/Romans")
Detailled maps and descriptions of the area and purpose of Roman Roads in and around Gustavsburg and Mainz. (Above "History", left "Römer/Romans")

30.03.2012-
Update und weitere Informationen zum Burgfest 2012! (oben "Feste/Festivals", dann links "Burgfest")
Update and further information pertaining to the upcoming Burgfest 2012 (above "Feste/Festivals", then left "Burgfest")

10.11.2011-
Besuchen Sie den Gustavsburger Christkindlsmarkt auf dem historischen Cramer-Klett-Platz vom 25-27 November 2011
Visit the Gustavsburg Christmas Market on the historic Cramer-Klett-Square from 25-27 November 2011

10.11.2011-
Fassenacht: Eine Beschreibung in englischer Sprache für Leuten, die Fassenacht in Deutschland noch nicht kennen
What is German Mardi Gras/Karneval/Fassenacht? A new, full description in the English language for those not familiar with this grand German tradition! Start is 11 November 2011 at 11:11 am!!
Above="Feste/Festivals", Tab left= "Fassenacht/MardiGras"

10.11.2011-
Fluglärm/Noise Pollution: Oben="Home", Rubrik Links="Fluglärm/Noise Pollution"
Fluglaerm/Noise Pollution caused by low-flying aircraft: Above= "Home", Tab left= "Fluglärm/Noise Pollution"

14.06.2011-
Vier Fotoalben vom diesjährigen Burgfest sind fertig! Klicken Sie oben rechts auf "Fotoalben/Albums" und treffen Sie Ihre Wahl im Menü links. Viel Spaß!
Four Photo Albums of this years Burgfest are finished! Click on the button above left "Fotoalben/Albums" and make your choice in the menu on the left. Have fun!

02.06.2011 -
Neue Rubrik und Inhalt: Brunnen/Fountain
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Brunnen/Fountain"
New tab, content & pictures of the Gustavsburg Fountain: Above: "Gustavsburg" then click left "Brunnen/Fountain".
Neues Bild: Main-Schleuse
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Mainschleuse/Main Locks"
New image of the Main Locks. Above="Gustavsburg",
then click on the menu left "Mainschleuse/Main Locks".

01.06.2011 -
Neue Bilder: Reste der römischen Mainbrücke
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Brücken/Bridges" & Oben="History", Rubrik Links "Römer"
New pictures of the remains of the orginal Roman Bridge over the Main. Above="Gustavsburg", then click on the menu left "Bridges" & also, Above""History", then click left "Römer/Romans".
Neue Bilder: Eisenbahnbrücke & Kostheimer Brücke
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Brücken/Bridges"
New pictures of the Train Bridge over the Rhine and the Kostheimer Bridge. Above="Gustavsburg",
then click on the menu left "Bridges".
Neue Bilder & Text: Cramer-Klett-Platz & MAN-Siedlung
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Cramer-Klett-Platz"
New pictures of the Cramer-Klett-Platz and MAN-Settlement. Above="Gustavsburg",
then click on the menu left "Cramer-Klett-Platz".
Neue Bilder: Burgpark, Festungsgrabenbrücke, Festungsgraben
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Burgpark/Fortress Park"
New pictures of the Fortress Park, Fortress-Moat-Bridge & Moat. Above="Gustavsburg",
then click on the menu left "Burgpark/Fortress Park".
Neue Bilder: Gustavsburger Schiffswerft
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Schiffswerft"
New pictures of the Gustavsburger Shipyards. Above="Gustavsburg",
then click on the menu left "Schiffswerft/Shipyards".
Neue Bilder: Gustavsburger Kirchen
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Kirchen/Churches"
New pictures of the Gustav-Adolf-Kirche and the Herz-Jesu-Kirche. Above="Gustavsburg",
then click on the menu left "Kirchen/Churches".
Neue Bilder: Architektur (Häuser und Gärten, Fährhaus, Kolpingstraße, usw.)
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Architektur"
New pictures of Gustavsburger architecture and gardens, Ferry House, Kolpingstrasse, etc. Above="Gustavsburg",
then click on the menu left "Architektur/Architecture".
LINKS: Ausbau der Link-Seite
Oben="Home", Rubrik Links="Links"
Further development of the Links page. Above="Home",
then click on the menu left "Links".
Neue Bilder & Text: Mainspitze
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Mainspitze/Mouth of the Main"
New pictures & Text of the Mainspitze. Above="Gustavsburg",
then click on the menu left "Mainspitze/Mouth of the Main".

07.03.2011 -Rosenmontag (während einer Pause zwischen Veranstaltungen!)
Neue Bilder von Gebäuden an der Darmstädter Landstrasse auf dem Weg zum Kostheimer Umzug am 05 März 2011
Oben="Gustavsburg", Rubrik Links="Architektur"
New pictures taken along the Darmstaedter Landstrasse while walking over to the Kostheim Mardi Gras parade on 05 March 2011. Above="Gustavsburg", then click on the menu left "Architecture".

Neue Bilder von originalen Fundstücken der römischen Rheinbrücke in Mainz, geborgen in 1949 in meinem Privatbesitz.
Oben="History", Rubrik Links="Römer"
New pictures of original nails and wood from the Roman Rhine Bridge in Mainz, recovered in 1949, now in my private collection. Above="History", then click on the menu left "Romans".

28.01.2011
Auf den Spuren der uralten Römerstrassen: Sie können sie noch heute erleben
Oben="History", Rubrik Links="Römer/Romans"
Following the paths of the ancient Roman roads: You can still experience them today.
Click on top menu "History", then click on the menu left "Römer/Romans".

30.01.2009
Geschichte zur Entstehung unserer Doppelgemeinde Ginsheim-Gustavsburg, Rubrik Oben="History", Rubrik Links="Lage/Area"
The history of the territorial fusion of our two neighboring towns Ginsheim and Gustavsburg
Click on top menu "History", then click on the menu left "Lage/Area".

30.01.2009 
Fassenacht "uff de Bursch": Rubrik Oben="Feste/Festivals", Rubrik Links=Fassenacht/Mardi Gras: Hinweis auf Infos und Fotos von der laufenden Fassenachts-Kompagne 2009!

Carneval/Mardi Gras in Gustavsburg: Information on the current Mardi Gras Season and link to current photos! Click on top menu "Feste/Festivals", then click on the menu left "Fassenacht/Mardi Gras".

12.12.2008
Gustavsburger Weihnachtsmarkt: ein Paar Fotos wurden am 12.12.2008 hochgeladen! Rubrik Oben="Feste/Festivals", Rubrik Links="Christkindlsmarkt/Christmas Market".
Gustavsburg Christmas Market: A few photos were uploaded on 12 December 2008!
Click on top menu "Feste/Festivals", then click on the menu left on "Christkindlsmarkt/Christmas Market".